Koinonia Jan Křtitel - Oáza Plzeň

Album: Písně pro Dům modlitby
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Oslavujeme Hospodina,
neboť On vysvobodil nás.
radujme se v Něm,
vždyť on svobodu nám dal.
chvalme Pána na věky,
On dal nám vítězství.
stále prohlašujme,
že je náš Pán, že je náš Pán.

Aleluja, máme vítězství,
vzdejme chválu a čest,
neboť bůh zvítězil.
Aleluja, máme spásu v Něm,
chceme zpívat, že Pán
Ježíš Kristus zvítězil (2x).

Aleluja, aleluja, aleluja, aleluja.


Glorifichiamo il Signore,
lui ci ha reso liberi.
esaltiamo lui,
che ci ha liberati gi?.
Lode e gloria al suo nome,
proclamiamo che
Ges? ? il Re,
Ges? ? il Re,

Alleluia, Dio ha vinto per noi,
diamo gloria e onor
a Ges? il Salvator.
Alleluia, siam salvati in lui,
cantiam che il Signor,
Ges? Cristo ? il vincitor (2x).
Alleluia, alleluia,
Alleluia, alleluia

Album: Připravte cestu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Ať Bůh září v životě mém (ve mně),
v srdci mém (v srdci mém).
Od Něho vzejde mi spása,
Jemu zpívám svoji chválu.

      Jen v Něm (jen v Něm) se ztiší duše má,
      On je má spása, má skála (je má skála),
      můj nedobytný hrad.
      Jen v Něm       se ztiší duše má,
      je mým světlem (je mým světlem),
      září pro mě (září pro mě),
      důvěřuj Mu (důvěřuj), důvěřuj.

Ať Bůh září, ať můj Bůh září,
září pro mě, září pro mě, v životě mém.

Album: Písně pro Dům modlitby
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Budu zpívat svému Pánu
jeho jménu po celý svůj život.
Celým srdcem vzdám mu díky
moje důvěra je v Něm (2x).

Chválu vzdám,
opět ho budu chválit já,
je má velká radost,
Pán je stále mocná spása má (2x),
spása má.

Album: Připravte cestu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Celým srdcem svým
já po Tobě toužím,
Pane, přijď, Tebe vzývám.
Celou duší svou
já chválím Tě,
Tobě sláva, Králi můj.

      Přijmi mou chválu,
      mé rty Tě chválí,
      jen čest a slávu
      Tobě vzdávám.

Ó aleluja, ó aleluja,
ó aleluja, aleluja.

Album: Zazpívám pánu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Ó aleluja, chci velebit Pána,
já Ho chci oslavovat
po všechny moje dny (2x).

Bůh je můj štít, útočiště,
On mě zachránil před mými nepřáteli.

      Vzdám Mu píseň chval, moje skála je.
      Velké vítězství On mi dává stále.
      Radost je ve mně, jeho lásku mám.
      Život On mi dal, On je velký Bůh.

Ježíš je můj Král, můj vysvoboditel,
já navždy chci velebit jeho majestát (2x).
On je má síla, spásná skála,
je pomoc má, když zůstanu sám.


O alleluia, ti lodo o mio Signor,
sempre ti proclamerò per la tua fedeltà (2x).

Tu sei il mio scudo, mio rifugio.
Dai miei nemici tu mi libererai.

      Voglio innalzar la mia lode a te,
      nel tuo nome avrò sempre la vittoria.
      C'è la gioia in me,
      è la forza tua.
      Vivo nel tuo amor,
      sono vincitor.

Solo in te Signor io mi rallegrerò,
ogni giorno esalterò la tua maestà. (2x)

Sei la mia forza, mio sostegno,
la mia fortezza, con te non temerò.

Album: Zazpívám pánu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Duchu Svatý, přijď
Duchu Svatý, přijď
Duchu Svatý, přijď
zapal srdce mé,
se svou láskou
a svou mocí (duchu) příjď (2x).

Ty jsi moje světlo,
na cestě mé (na cestě mé).
Ty jsi moje síla,
v tebe důvěru mám (důvěru mám).
útěcha jsi má, když tebe vzývám.
Přijď a stále mě veď,
ó Duchu Svatý.

Duchu Svatý, přijď
Duchu Svatý, přijď,
obnov srdce mé,
Duchu Svatý, přijď,
vzývám tě.

Dotkni se mých očí,
dotkni se mých rtů,
obnov celý život můj.


Vieni Santo Spirito, vieni Santo Spirito,
vieni Santo Spirito, brucia il mio cuor,
col tuo amor e con potenza vieni (in me). (2x)

Tu sei la mia luce sul mio cammino.
Tu sei la mia forza, confido in te.
Mia consolazione sei quando ti invoco.
Vieni e guidami tu o Spirito.

Album: Zazpívám pánu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Hospodin je veliký, já stále chválu jemu vzdám,
on ve mně s mocí kraluje, Král Izraele.

Chvály hodný, nejvyšší, Pán Bůh zástupů.
on je velká spása má, Králem králů je.

      Jahvé Sabaoth, zvítězil za nás.
      Jahvé, pánů Pán, Králem naším je.

Ó a - leluja, aleluja,
Ó a - leluja, aleluja.
Lai la la...


Il Signore è grande, per sempre io lo loderò,
Lui regna con potenza in me, Re di Israel. (2x)

È potente il nostro Dio, degli eserciti.
La salvezza ci darà, Lui è il Re dei Re.

      Jahvé Sabaoth, vincerà per noi.
      Jahvé, Re dei Re, nostro salvator.

O a-lleluia, alleluia,
o a-lleluia, alleluia.

Album: Písně pro Dům modlitby
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Chci tě chválit, Pane, každý den,
Oslavovat tvoje jméno,
Vyvyšovat je nade vším.

Chválíme Tě, velebíme Tě,
Chválíme Tě, Pane náš.
Chválíme Tě, velebíme Tě,
Chválíme Tě, Králi náš.

Album: Písně pro Dům modlitby

Chci Tě mít rád,
chtěl bych Ti dát,
celý svůj život s láskou.
Před Tebou já
navždy jen chválu vzdávám.
Tak Ti zpívám
moji píseň,
v ní Ti svou lásku vyznávám
a srdce mé se vylévá
před trůnem Tvým.

Ježíš, v Něm spása má,
Ježíš, v Něm sílá má,
Ježíš, po všechny věky Král,
svou velkou mocí Pán
vítězí dál.

Album: Připravte cestu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Chválíme Ježíše (chválíme Ježíše),
On je naším Králem (On je naším Králem),
vládne nám na věky (vládne nám na věky),
sílu svou nám dává (sílu svou nám dává).

      Králů Král (králů Král),
      já Mu vzdávám chválu,
      vzdávám chválu.
      Pánů Pán (pánů Pán),
      jen Jemu patří sláva,
      patří sláva.

Aleluja (aleluja), aleluja (aleluja) ...

Album: Zpívám rád

Jsi jediný, proto Tě chválím,
Tebe uctívám, Ježíši.
Jsi nadějí, ve které chci žít,
v Tobě radost mám, Ježíši.

Doufal jsem v Tebe, moje skálo,
a Ty jsi přišel, moje spáso.
V srdci mém tvoje píseň zní,
proto s radostí chválím Tě.

    Chválu Tobě vzdám,
    veškerou slávu vzdávám,
    chválu Tobě vzdám, ó Ježíši.

Já navždy zpívám o lásce tvé,
já navždy zpívám o díle tvém.


Solo in te l'unica ragion
dell'adorazione, Gesù,
solo in te la speranza che
desidero avere, Gesù.

Cofido in te, mi hai aiutato,
la tua salvezza mi hai donato.
Ora ho gioia nel mio cuor,
col mio canto ti loderò.

    Io ti loderò,
    ti glorificerò,
    io ti loderò,
    mio buon Gesù.

In ogni tempo ti loderò.
In ogni tempo ti adorerò.

Album: Písně pro Dům modlitby
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Bůh je naše pevná skála,
naše jistá spása,
naše mocná síla (2x).

Pán je s námi, je naším králem,
On je náš Pán, nedobytný hrad.
Pán je s námi, je naším králem,
jeho jméno je Immanuel (2x).

Proto nebudeme mít strach,
když celá země se třese.
Proto nebudeme se bát,
vždyť s námi je Pán.

Immanuel, Bůh s námi je.


Dio è la nostra roccia,
unica salvezza,
potente forza (2x).

Dio è con noi, lui è il nostro re,
roccaforte inaccessibile.
Dio è con noi, lui è il nostro re,
il suo nome è Emmanuel (2x).

Noi non abbiamo alcun timor
quando la terra trema.
Non temeremo piu perché
con noi c’è il signor.

Emmanuel, Dio è con noi.

Album: Zazpívám pánu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Jako laň dychtí po bystré vodě,
tak dychtí duše má po tobě, Pane můj.
Po Bohu jen žízním, po živém Bohu,
já chci vidět tvou tvář,
ó, Králi můj.

Ukaž mi, Pane, svou lásku,
jak stále’s věrný
ve smlouvě se mnou.
Budu ti zpívat svou píseň,
své díky Tobě,
jsi můj jediný Pán a Král (2x).


Come la cerva anela ai corsi d’acqua viva,
così l’anima mia anela a te, Signor.
L’anima mia ha sete del Dio vivente.
cerco il tuo volto
nella vita mia.

Mostrami, Signore, il tuo amore,
la tua fedeltà,
il tuo patto con me.
Ti canterò un nuovo canto
il mio grazie a te.
Tu sei il mio Signore e re (2x).

Album: Zazpívám pánu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Přijď a osvěž mě, přijď a zaplav mě,
živé vody proudem jako řeka přijď.
Přijď a obmyj mě, přijď a uzdrav mě,
přijď, ó Svatý Duchu, jako řeka přijď (2x).

Duchu Svatý, přijď a naplň mě.
Duchu Svatý, živou vodou zaplav mě.

Jako mocná řeka vlévej se do mě,
přijď a napájej vše co ve mně žízeň má.
K pramenům vody živé dnes přiváděj mě. (2x)

Duchu Svatý, dotýkej se mě,
Duchu Svatý, přijď a uzdrav mě,
Duchu Svatý, jako řeka přijď,
Duchu Svatý, toužím z Tebe pít.


Vieni a regnar, vieni a dimorar,
vieni o Spirito ad abitare in me.
Vieni a restaurar, vieni a consolar,
vieni o Spirito a rinnovare me. (2x)

Spirito, vieni e riempimi,
Spirito, la tua acqua venga in me.

Come un fiume scendi su di me,
vieni e lavami con la pioggia tua,
guidami alla fonte della tua acqua viva. (2x)

Santo Spirito vieni e toccami,
Santo Spirito vieni e parlami,
Santo Spirito vieni e usami,
Santo Spirito attirami a te.

Album: Zazpívám pánu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Jako vánek jsi, sestup ke mně blíž,
ó, Duchu Boží, osvěžuj mě.
Jako oheň jsi který spaluje,
ó, Duchu Boží, proměňuj mě.

      Se svou láskou duchu přijď,
      se svou mocí, pane, přijď,
      svým ohněm zapal srdce mé (2x).

Duchu Svatý přijď, přijď ke mně blíž (2x),
bez Tebe já nemohu žít.


Come un vento che soffia su di me,
Spirito di Dio plasmami.
Come un fuoco che brucia dentro me,
Spirito di Dio cambiami.

      Con potenza soffia in me,
      col tuo amore o Spirito,
      col tuo fuoco brucia nel mio cuor (2x).

Vieni o Spirito, Santo Spirito (2x),
senza di te nulla mai potrò

Album: Zazpívám pánu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Hospodin je skála, moje píseň,
jeho milosrdenství je věčné.
Ať chválí jeho jméno všechno co má dech,
jeho milosrdenství je věčné.
V soužení můj Pán je při mně, nebojím se,
jeho milosrdenství je, je věčné pro mě.

      Ty jsi můj Bůh, Tobě vzdávám chválu,
      vyznávám Tě, kdo je jako Ty?
      Tebe chválím, jenom Ty jsi dobrý,
      tvoje věrnost navždy zůstává.

Hospodin je světlo, moje spása,
jeho milosrdenství je věčné.
Ať celá země oslavuje jeho velikost,
jeho milosrdenství je věčné.
V Něm jásám, neboť stal se mou radostí,
jeho milosrdenství je, je věčné pro mě.


Mia forza e canto è il signore,
la sua misericordia è grande
ogni lingua dia lode a lui, al suo nome,
la sua misericordia è grande
Dio è con me, non temo, non ho timor,
la sua misericordia è, è grande per me.

      Tu sei il mio Dio, io ti rendo gloria,
      ti esalto, chi è come te?
      Io ti lodo, solo tu sei buono,
      la la tua fedeltà sempre durerà.

Mia luce e roccia è il Signore,
la sua misericordia è grande
tutte le nazioni lodino il suo amore,
la sua misericordia è grande
la mia gioia è in Dio, lui la fonte del mio giubilo,
la sua misericordia è, è grande per me.

Album: Zpívám rád
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Blízko Tebe já chci být,
toužím stále naslouchat
hlasu tvému.

Já chci být odleskem lásky tvé,
chci žít jen v Tobě,
ve tvé vůli navždy být.

    Ježíš, můj dobrý je Pastýř,
    jenom on vede cestu mou.
    Ježíš, v něm důvěru jen mám,
    jemu já se odevzdávám. (2x)


Più vicino a te io voglio star,
la tua voce ascoltar e imparar da te.
Voglio essere un riflesso del tuo amor,
voglio vivere nella tua volontà.

Gesù, tu sei il mio buon pastor,
tu conosci il mio cammino.
Gesù, confido solo in te,
o mio Dio, mi arrendo. (2x)

Album: Zpívám rád

Já vím, že spásu mi dal,
jeho krev obmyla můj hřích,
já věřím, já věřím.

Odňal mé odsouzení,
v něm mám spasení své,
já věřím, já věřím.

Svůj hlas pozvedám,
můj Pán přemohl hrob.

    Je Ježíš ve mně, je Ježíš ve mně,
    je Ježíš ve mně, je Ježíš ve mně.

Vzal’s tíhu mou, dal’s život svůj,
proto já tančím na hoře tvé,
ty ke mně přicházíš.

Album: Zpívám rád
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Aleluja, Ježíš živý je,
smrt nad Ním už nevládne,
v hrobě prázdné místo je.
Ježíš žije na věky.

    On je vítěz, On je vítěz!

On je alfa i omega, první, poslední.
Hřích nás už neděsí
a my jsme svobodní.
Boží Beránek povstal.

    On je vítěz, On je vítěz!

Aleluja, Ježíš živý je.


Alleluia! Vive il nostro Re.
La morte è scofitta,
la vittoria è del Signor.
Lui vivrà per sempre.

    Gesù vive, Gesù vive.

Egli è l'alfa e l'omega,
il primo e l'ultimo.
Ha vinto sul peccato
e noi ammiam la libertà.

L'Agnello immolato
è risorto, è risorto!

Alleluia! Vive il Signor!

Album: Zazpívám pánu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Jméno Pána svaté je, v něm mám svou naději,
jenom v jeho jménu je moje spása, vítězství.

Chci chválit svého Pána,
oslavovat jeho jméno navždy chci,
velebit stále jeho majestát,
na věky věků já Jemu zpívám:

    Ježíši, tvoje jméno je nad každé jméno,
    Ježíši, jenom jméno je má spása.
    Ježíši, ty jsi moje síla v každém čase,
    Ježíši, ty jsi můj Pán (2x).

Každé koleno ať před ním pokleká
a každý jazyk ať vyzná, že Ježíš je Pán (2x), můj Pán.

Ježíš kristus je můj Pán... je můj Pán.


Il nome del Signore è
una fortezza, una roccia.
Non c’è altro nome che
dà salvezza, dà vittoria.

Voglio lodare il Signore
e celebrare la sua maestà.
Voglio innalzare il suo nome,
per tutti i secoli, amen.

Gesù, il tuo nome è sopra ogni nome,
Gesù, solo nel tuo nome c’è salvezza.
Gesù, tu sei la mia forza in ogni tempo,
Gesù, tu sei il Signor.

Ogni ginocchio si pieghi davanti a lui,
ed ogni lingua proclami che Gesù è il Signor.

Album: Zpívám rád
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Jméno tvé vždy velebím,
tvůj majestát oslavuji.
Na věky já Tě uctívám,
jen chválu svou já Tobě vzdám.

    Neboť hoden, hoden chvály jsi,
    Tobě jen buď na věky čest.
    Hoden, hoden chvály jsi,
    všechnu slávu Ti vzdám, Ti vzdám.

Album: Připravte cestu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Mnohem víc než nebe,
víc než moře Ty,
Ježíši, miluješ mě.

    Jak může zapomenout
    matka na své dítě,
    i když zapomene,
    Ty mě neopustíš.

Díky, Pane, že jsi stále
blízko mě.

Album: Připravte cestu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

      Moje ústa vzdají Pánu chválu,
      budu zpívat o jeho síle,
      oslavuji věčně jeho jméno,
      Ježíš Pánem je.

Má spása, koho bych se bál,
má záštita, z koho bych měl strach,
moje skála, budu pevný v Něm stále.

Kdo doufá v Pána je jak Hora Sijón,
nepohne se, zůstává navěky,
On je nedobytný hrad,
nedobytný hrad.

Album: Zpívám rád
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Můj Bůh je Láska ó-ó,
já proto milovat smím.
Mým světlem Ježíš je-e,
v Něm můžu svobodně žít.

    Ukaž mi, Pane, velkou lásku svou,
    ať vím, že se mnou jsi teď.
    Ať světlo tvé, Ježíši, je ve mně,
    jen Ty jsi Láska, Bože.

Album: Zpívám rád
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Národy všechny tleskejte v dlaně,
chvalte Pána radostným hlasem.
Národy všechny tleskejte v dlaně,
chvalte Pána, Boha Izraele.

    Zpívej Mu, zpívej, našemu Králi,
    neboť Pán je tvým Králem
    nad celou zemí.

    Zpívej Mu, zpívej, našemu Králi.
    Tancujme v jeho lásce,
    slavme Ho na věky.

Album: Připravte cestu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Ó aleluja, aleluja, aleluja (ó aleluja...),
ó aleluja, aleluja, aleluja (ó aleluja...),
aleluja, aleluja.

      Ó aleluja, aleluja, ale-e,
      ó aleluja, ó aleluja,
      ó aleluja, aleluja, radujme se,
      v jeho lásce, aleluja,
      radujme se.

Vzdejme chválu Pánu pánů,
jeho láska věčná je,
oslavujme Krále králů,
jeho jméno Ježíš je.
On je náš Spasitel,
naše víra je v Něm.

Album: Písně pro Dům modlitby

     Oheň svůj nám dej,
     oheň svůj nám dej,
     oheň svůj nám dej,
     ó, Pane, sešli oheň nám.

Bože náš, my Tě prosíme,
dej nám oheň.
By svět věděl, že Ti sloužíme,
sešli oheň svůj.

Odejmi, co je špatné v nás,
daruj nám, Pane, svatost svou,
svobodu a milost svou,
sešli oheň nám.

     Manda il fuoco,
     manda il fuoco,
     manda il fuoco.
     Signore, mandalo su noi.

Dio di Elia ti chiediamo,
manda il fuoco;
che il mondo sappia che ti serviamo,
manda il fuoco.
Toglici la malvagit?,
donaci la tua santit?,
manda il fuoco.

Rinnovaci Signore ascolta, manda il fuoco;
l'anima e la fede eleva, manda il fuoco.
Accendi tu i nostri cuor,
concedici la tua compassion,
consuma la nostra offerta o Dio,
manda il fuoco.

Album: Zpívám rád
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Otevři mé oči, Pane,
oči mého srdce,
vidět Tě toužím,
vidět Tě toužím.

    Jen Ty svatý jsi, ó Pane,
    vyvýšený ve své slávě.
    Lásku svou nám dej,
    voláme sláva, sláva, sláva.

Sláva, sláva, sláva,
Sláva, sláva, sláva,
Sláva, sláva, sláva,
vidět Tě toužím.


Apri i miei occhi Signore,
gli occhi del mio cuor,
voglio vedere te, voglio vedere te. (4x)

Innalziamo Te, Signor
nella luce della tua gloria.
Effondi in noi il tuo amor,
cantiamo gloria, gloria, gloria.

Gloria, gloria, gloria,
gloria, gloria, gloria,
gloria, gloria, gloria,
voglio vedere Te.

Album: Zpívám rád
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Pán je síla má, On je vítěz,
Pán je štítem mým, je pevnost má,
útočiště je mé navěky.
Sláva Mu, patří sláva jeho jménu,
sláva Mu, jeho jménu sláva buď.

Moc tvá je na nebi i na zemi,
Ty sám jsi milostí nade mnou.
Teď mám jen v Tobě své vítězství.
Tvému jménu sláva buď,
tvému jménu sláva buď.

Sláva Mu, sláva Mu, jen jeho jménu (2x),
sláva Mu, sláva Mu, sláva buď.

Album: Písně pro Dům modlitby

Pán otevírá cestu nám tam, kde není,
jak Bůh koná dílo své, skryté je a neznámé.
Nás on provází, drží ruku nad námi,
láskou svou, mocí svou,
cestu otvírá, cestu otvírá.

Náš Pán povede novou cestu pouští,
pustou krajinou řeky vody živé.
Nebe, země pomíjí,
jeho slovo zůstává,
dnes něco nového činí.

Album: Zpívám rád
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

    Pán žije, Pán žije, Pán žije,
    celá země volá, celá země volá, celá země volá,
    všechen lid zpívá, že Pán žije.

Nebe tvou slávu hlásá,
země chválu vzdává.
Velký jsi, Bože můj,
se svou mocí, přijď,
se svou mocí, Pane, přijď.

Album: Zazpívám pánu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Chval Pána, Boha svého, chval Ho,
chval jeho jméno na věky,
zazpívej novou píseň Pánu,
za lásku kterou ti dává.

Veliký je Pán, nejvyšší,
jako slunce které vychází,
Pán ke mně přichází.

      Přichází jeho požehnání ke mně,
      přichází blíž ke mně (x2).

      Ó ale - lu - ja - a, ó ale - lu - ja,
      ó ale - lu - ja - a, ó ale - lu - ja (x2).

      Přichází jeho požehnání ke mně,
      přichází blíž ke mně (x2).


Con gioia loda il tuo Signore,
da' lode al suo santo nom,
canta al Signore un canto nuovo
per il suo amore che ti da'.

Grande è Dio, l'altissimo,
come sorge il sole lui verrà
nella sua gloria.

      Scende su di me, la sua benedizione,
      scende su di me, sempre più (2x).

      O alleluia, o alleluia,
      o alleluia, o alleluia.

      Scende su di me, la sua benedizione,
      scende su di me, sempre più (2x).

Album: Připravte cestu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

      Přijď, Duchu svatý,
      přijď, se svou mocí,
      přijď, Duchu svatý, přijď.

      Přijď, Duchu svatý,
      přijď, se svou láskou,
      přijď, Duchu svatý, přijď.

Otvírám své srdce Tobě,
zapaluj mě ohněm svým.
Daruj mi žít jen pro Tebe,
naplňuj mě, proměňuj mě.


Spi-ri-to, soffia in me,
Spirito, vieni con la forza tua,
Spirito.

Spi-ri-to, soffia in me,
Spirito, vieni col tuo amore,
Spirito.

Apro il mio cuore a Te,
accendi in me la fiamma tua,
fa che io viva per Te,
riempimi, trasformami.

Album: Připravte cestu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Připrav cestu Páně, vyrovnej Mu stezky,
kráčej před Pánem dál, buď jeho posel.
Hory i pahorky ať jsou sníženy,
nebesa i země jeho slávu zjeví.

      Mezi lidmi já Ti budu vzdávat chválu,
      mezi národy hlásat:

      Já chci být tvůj hlas,
      který volá: „Připravte cestu“.
      Zpívám svou píseň chval,
      Ty jsi do mého srdce dal slovo své (2x).

Vystup, ó Sijóne, na horu vysokou,
hlásej radostnou zvěst, Jeruzaléme.
Zesil svůj hlas, už nemusíš se bát.
Panovník náš Hospodin přichází s mocí.


Grida: “preparate una via al Signore”,
cammina innanzia a lui con la sua forza.
Ogni monte, ogni colle sia abbassato
la gloria del signore si rivelerà.

      Tra le genti io ti renderò la lode,
      tra le nazioni canterò.

      Voglio essere la tua voce
      che grida: “preparate,
      una strada innanzi a lui”.
      La tua parola è scesa su di me (2x).

Sali su un monte alto in Sion,
reca un lieto annunzio in Gerusalemme.
Alza la tua voce non temere più
con potenza il nostro Dio da noi verrà.

Album: Písně pro Dům modlitby

Radost já mám
když Tvé jméno vzývám.
K Tobě se utíkám
a Ty mi dáváš sílu (2x).

Jen Ty jsi hoden, hoden
Ty jsi hoden chvály a cti.
Jen Tobě vzdávám chválu
vzdávám chválu
jsi Pánem navěky (2x).

Kdo je jako Ty, kdo je jako Ty,
Kdo je jako Ty, Pane můj.
Kdo je jako Ty, kdo je jako Ty,
Kdo je jako Ty, králi můj.

Album: Zpívám rád

Chceme být svědky toho,
co pro nás vykonal Ježíš.
Duchu Svatý, dej nám sílu
abychom svědčili, že Ježíš je Pán.

Sešli nám svůj oheň, nám,
svou sílu nám, Duchu Svatý, přijď (2x).
Daruj nám svou radost, nám,
přijď s ohněm svým.

Přijď, uzdrav nás,
přijď, naplň nás,
přijď, obnov nás,
přijď, zapal nás,
se svou mocí, Duchu Svatý, přijď.

Album: Písně pro Dům modlitby

Sešli svůj oheň, ó Duchu svatý,
po Tobě toužím v srdci mém.

Sešli svůj oheň, ó Duchu svatý,
dávám svůj život Tobě, Pane můj.

Jen Ty jsi má síla,
jen Ty jsi má pomoc,
přijď, Duchu svatý,
sestup ke mně blíž (2x).

Album: Písně pro Dům modlitby

Chválu vzdávám Ti,
chvály hodný, nejvyšší.
Chválu vzdávám Ti,
tvému jménu navěky.

Spása má jsi Ty,
v Tebe důveru mám, Ježíši (2x).

Album: Zpívám rád
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Tebe chválit jak je dobré, Ježíši,
Tobě vzdávat slávu a čest na věky.
Tebe chválit jak je dobré,
v Tobě já chci jásat.

    Neboť Ty jsi velký Bůh,
    velké je tvé dílo.
    Neboť Ty jsi velký Bůh,
    velká je tvá láska, je tvá sláva.

Album: Zpívám rád

    Tvé slovo je lampou nohám mým,
    osvěcuje stezku mou.

Jako oheň spaluje,
tak ve mně přebývá,
je živé slovo, které mě pálí.
Tvoje jméno vyznávám,
o tvé věrnosti zpívám,
hlásám, Pane, slovo tvé.

Album: Písně pro Dům modlitby

Ty jsi jediný, chvály hodný,
Ty jsi jediný můj Pán (2x).

Pozvedám své ruce k pánu,
Svůj život mu odevzdávám.
Otvírám své srdce pánu,
Jenom Jemu naslouchám.

Album: Zazpívám pánu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Ty jsi má spása, moje pevná tvrz,
stále já ti vzdávám chválu svou.
Ty jsi má radost, můj spasitel,
k Tobě já se utíkám, králi můj (x2).

Vyvyšuji tvoje jméno, sláva ti,
jenom tebe vyznávám, chvála ti.

Postavil’s mé nohy na skálu,
jen v tobě budu jását.

      Vzdám ti chválu, tobě čest a slávu, velebím tě.
      Tobě, Pane, zpívám svou píseň chval,
      neboť tvá pravice mocné činy koná.


Tu sei la roccia, la fortezza mia,
a te la mia lode, canterò.
Tu sei la gioia, mio Salvator,
in te io confido, mio re (2x).

Il tuo nome innalzerò, gloria a te.
Il tuo nome invocherò, lode a te.

Hai messo i miei piedi sulla roccia,
in te io mi rallegrerò.

      Tu sei degno, di ricever gloria.
      Ti esalto, o Signore, canto la mia lode a te,
      poiché la tua destra grandi cose farà.

Album: Připravte cestu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Ve tvé přítomnosti (ve tvé přítomnosti),
velebíme Tě (velebíme Tě),
poznáváme věrnost tvou (poznáváme věrnost tvou),
chvála Ti.
Jediným hlasem (jediným hlasem),
vyvyšujem Tě (vyvyšujem Tě),
tvoje království je tu
(tvoje království je tu),
chvála Ti.

      S největší radostí vzdáme chválu Ti,
      Ty jsi dobrý, Bože náš,
      jsi hoden chvály, plný lásky,
      jak jsi velký, Králi náš (2x).


Alla tua presenza (alla tua presenza),
adoriamo te (adoriamo te).
Celebriamo il tuo amor (celebriamo il tuo amor)
Gloria a te.

Una sola voce (una sola voce)
eleviamo a te (eleviamo a te).
Il tuo Regno è in mezzo a noi (il tuo Regno è in mezzo a noi).
Gloria a te.

      Con gran gioia cantiam la tua lode Signor.
      Tu sei buono, nostro Dio,
      degno di lode e di onore,
      quanto grande sei con noi (2x).

Album: Zpívám rád

Veliká je láska Boží,
veliká je láska Boží,
víc než nebe, víc než země,
veliká je láska Boží. (2x)

Oslavujme Ježíše, Pána našeho,
naše útočiště je Ježíš, je Král.


Grande è l'amore di Dio
più del cielo, più della terra,
grande è l'amore di Dio.

Celebriamo il Signor, nostro salvator,
roccia di salvezza è Gesù, il Re!

Album: Zazpívám pánu

Ani smrt ani život, ani žadná moc,
nemůže nás odloučit od lásky Boží.
Ani soužení nebo úzkost, ani přítomnost
nemůže nás odloučit od lásky Boží.

      Víc než vítězové
      jsme v Kristu který dává spásu.
      Všechno můžem v tom,
      který nám sílu dává.
      Nebudeme se bát,
      Pán je naše útočiště (2x).
      útočiště.

Jestli Bůh s námi je, kdo je proti nám?
On neušetřil svého syna,
ale za všechny vydal jej za nás.


Né morte, né vitaita, nessuna realtà,
potrà mai separarci dall’amor di Dio.
Né angoscia né affanni, né presente né avvenire,
potrà mai separarci dall’amor di Dio.

      Più che vincitori
      siamo in Cristo, unica salvezza.
      Tutto noi possiamo
      in colui che ci dà forza.
      Non temeremo più,
      lui é la nostra roccaforte (2x).
      Roccaforte.

Se Dio é con noi, chi sarà contro di noi?
Non ha risparmiato il proprio figlio,
ma lo ha dato per tutti noi.

Album: Připravte cestu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

      Vyvyšuji Tebe, Pane,
      tvému jménu zpívám: Sláva.
      Pevná věž jsi, můj Králi,
      má naděje, moje vítězství (2x).

K Tobě volám, Hospodine,
se svou láskou, přijď ke mně,
dej mi sílu v soužení,
doveď mě na skálu.

Můj nářek jsi proměnil,
tančím radostí.

Album: Zazpívám pánu
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

Zazpívám Pánu, navždy Ho velebím,
neboť koná velké věci stále ve mně.
Zajásám s radostí, vzdám Mu chválu a čest.
doufám v jeho lásku, v jeho velkou moc (2x).
já budu zpívat.

Budu zpívat jemu, dokud budu žít,
k Bohu svému svou chválu pozvedám.
On mi vkládá do úst novou píseň chval.
vyvyšuji jeho jméno na věky,
On je král, pánů Pán (2x).

Navždy zpívám, hlásám slovo tvé,
navždy chválím, vyznávám věrnost tvou,
v Tobě jásám, i když ztrácím sílu,
zazpívám, že jsi má síla, má naděje jsi,
můj štít, moje spása,
jsi má skála, moje vítězství.

Album: Zpívám rád
Přehrát (ve formátu mp3 128 kbit/s)

    Zpívám rád píseň svou,
    ať všichni lidé
    slyší, co učinil mně Pán.
    Zpívám rád chválu svou,
    velký je a mocný
    Král můj Pán.

Vzdej díky Pánu, Jemu slávu a čest,
vyvýšeno je stále jeho jméno.
Vzdej díky Pánu, Jemu slávu a čest,
vypravuj jeho dílo mezi lidmi.

Moje důvěra je v Něm,
On koná velké věci.
Buď sláva na věky Pánu.